The new one looks similar – I just told them to paint it red and put some Ferrari logos on it.

新的那部看上去很眼熟——我只是告诉他们把它漆成红色，在上面弄点法拉利的标志。

youdao

It was known that ochre-rock with red or yellow pigments-was used for paint even that far back in history. But there was scant evidence for how it was prepared and handled.

众所周知，拥有红色或黄色色素的赭石岩一直被广泛运用于绘画中，但却少有证据显示它是如何制作并运用的。

youdao

But then I happened to read that lead in paint makes colors (particularly yellow and red) brighter and last longer; because lead costs less than alternates, cheaper toys are more likely to contain it.

可后来我偶然学到了一点知识：涂料中所含的铅有让色彩更艳丽、使油漆更耐用的作用，特别是红色及黄色涂料；而由于含铅涂料要比其他代用涂料便宜，因此，便宜的玩具含铅的可能性更高。

youdao

Few things could be less functional than shiny red paint on the sole of a shoe, where it almost immediately will be scuffed.

FORBES: Louboutin Wins Protection For Red, But Don't Try To Grab Blue Just Yet

It was pointed out that a year of debate went into the decision to paint the red line, which will eventually snake across Berlin for 20 kilometres (12 miles).

ECONOMIST: Berliners see red

For example, the ancient "painting kit" contained red ochre and was likely used as body paint, just as the Himba people of Namibia use it today.

CNN: African roots of the human family tree