The house was gleaming with fresh white paint.

房子刚刷过白漆，显得光洁明亮。

《牛津词典》

I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."

我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”

《柯林斯英汉双解大词典》

The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.

房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。

《柯林斯英汉双解大词典》

The true Victorian style of house requires many different colors of paint.

VOA: special.2009.06.01

Fall in Michigan is a great time to take a vacation, paint the house or go hunting.

FORBES: The Union Is Strong, The Automakers Are Weak

The one week vacation my hard working father took each summer was merely an opportunity to paint the house.

FORBES: What Your Kids Need to Know About Leadership

Still, being able to sit back with an iced tea and watch someone else paint your house is a very sweet inducement.

FORBES: Get Your House Painted For Free