Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.

生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。

《柯林斯英汉双解大词典》

The only condition is that they should have no paint and oil spots and burning marks.

唯一的一个条件是：这些轮胎没有任何涂染、油污以及燃烧的痕迹。

youdao

If your old house has lead paint in good condition, cover it with fresh paint rather than removing it, which releases lead dust into the air.

如果你的房子曾经刷过含铅的油漆，并且漆层还比较好，最好的方法是用新的不含铅的油漆覆盖旧的漆层，而不是去除老的含铅的漆层，因为这样做，铅尘反而排放到空气当中了。

youdao

Paint still in its original condition, for example, can make or break the value of a chair.

FORBES: Coming Attractions

The room is in poor condition: peeling paint, crowded work spaces, electrical wires messily hung on the walls and piles of unorganized fabrics, make the small space feel even smaller.

FORBES: Kicking The Dust: All About Being A Young Female Social Entrepreneur In Nepal