Here I will show you how I create a painted metal surface worn by time with paint chipping off, revealing older paintwork underneath.

我将要向大家介绍如何创建出一个饱经风霜的，油漆都退掉的金属表面。

youdao

I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.

我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。

youdao

I'm considering having my office redecorated, the furniture is old and the paint is chipping.

我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆都剥落了。

youdao

But the chairs were still trimmed with chipping red paint, and the floor tile seemed, as ever, to fall just short of exhibiting a regular pattern.

NEWYORKER: The Region of Unlikeness