We all have pain in our lives, whether it's the jackhammer snarling across the street, or the sudden wave of anxiety when we get up to give a speech.
我们在生活中都有痛苦,无论是在街对面吼叫的手提钻,还是当我们站起身发表演讲时突然而至的一阵焦虑。
On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.
那天早上,我从睡梦中醒来,发现自己的左脑疼痛不止,那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样,它抓住我,然后又放开,然后再次抓住,再次放开。
After 30 days, we'd get microfilm editions of the papers, which were kind of a pain to read, but they were at least designed from the ground up to be used by the general public over a period of years.
在30天后,我们会得到报纸的微缩胶片,它们很难阅读,但毕竟它的设计初衷是让大众可以看上几年。
应用推荐