Quote: “If they have no bread, let them eat cake!” (”S’ils n’ont plus de pain, qu’ils mangent de la brioche.”)

引语：如果他们没有面包，就让他们吃蛋糕。

youdao

The French don't "buy something for cheap"…they buy something for "a mouthful of bread" (Pour une bouchée de pain).

法国人不因为便宜而“买一些东西”……他们“为了一口面包”而买东西。

youdao

For coeliacs, eating even the smallest crumb of gluten (found in things like bread, cakes and pasta) can cause tiredness along with bloating, diarrhoea, nausea, muscle pain and headaches.

对于腹腔，吃甚至是最少量的谷蛋白碎屑(在食物中能够发现，例如面包，蛋糕和意大利面)能导致疲劳伴随着肿胀，腹泻，作呕，肌肉痛和头痛。

youdao