Once arrested Mr Hankton paid bail of $1m and, according to the district attorney’s (DA’s) office, shot another enemy in June 2009.

根据地方检察官办公室的报告，一度被拘捕的汉克顿先生在支付一百万美元保释金后，得以出狱。 而在2009年6月，他又枪杀了另一个对头。

youdao

Someone who is a good hacker, between about 23 and 38, and who wants to solve the money problem in one shot instead of getting paid gradually over a conventional working life.

一个23到38岁之间，想要一口气解决财政问题而不是在打工的地方无聊地消磨时光的黑客。

youdao

In the last few years, much attention has been paid to the study of shot noise in the mesoscopic systems.

最近几年，很多工作者研究了介观系统的散粒噪声。

youdao

The most conspiratorial explanation I can think of it is that Apple paid for the desk shot and demanded to see 11 of its products within the space of a few seconds.

ENGADGET: Editorial: Is that Kevin Spacey behind all those Apple products? (updated)

Imrul Kayes again paid the price for his fondness for the hook shot against Finn and, as in the first innings, picked out Ajmal Shazad, who took the catch at deep square leg.

BBC: Ruthless England seal innings win against Bangladesh

Since Nigel Lawson lowered the top tax rate from 60% to 40% in 1988, the share of total income-tax revenues paid by the top 5% of taxpayers has shot up.

ECONOMIST: Peter Hain touched a sensitive spot