The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.

这个人并没有把注意力全放在这里，但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。

youdao

The hospital told him the bill had already been paid by a rich elderly man.

然而，医院告诉他，账单已经由一位富有的老人支付了。

youdao

The old man said to himself, "I paid for them, so I must eat them."

老人自言自语道：“我花钱买的，所以我必须吃掉它们。”

youdao

"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.

VOA: special.2009.01.31

Often, even a whole polis, is paid punishment for one bad man.

整个城邦经常因为一个恶人而受到连坐

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Every ten years a great man Who paid the piper?

青史册册,人才辈出,各领风骚,谁人相助

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

His friends were too scared to come back but paid a man to rescue him.

ECONOMIST: Commerce across the front line

No man should want his wife, or his daughters paid less than a man for doing the same job. (Applause.) This is a family issue.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Fairfax, VA

The man paid in cold hard cash, and after a tedious 40 minute purchase process that involved a bit of activation, some nice tutorials, a quick address book sideload from his old Touch Diamond and whole lot of peripheral upsell, Alfredo was one of the world's first satisfied Pre customers.

ENGADGET: Palm Pre goes on sale to a select, drenched few