That growth was fueled by company claims a third party verifies the credibility of all suppliers with paid memberships.

这个增长的取得，获得了第三方认证公司的大力推动，这些公司对于供应商进行信用认证管理，并采取付费会员制。

youdao

Article 37 the charges paid and the debts owed to a third party by the trustee in the course of handling trust business shall be borne by the trust property.

第三十七条受托人因处理信托事务所支出的费用、对第三人所负债务，以信托财产承担。

youdao

For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.

比如，某种软件带有广告弹出窗口或者将用户数据送往第三方，它应该事先将这些事情告诉用户。

youdao

And I would simply note that while I know there's an effort on one side of this to conflate the two, to -- there is a substantial difference between a blatantly false ad produced by and paid for by a campaign -- in this case, the Romney campaign -- and ads produced by third-party groups.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,