The term "markup" came from the printing industry, where proofreaders marked formatting or correction codes on page proof that were then typeset.

“标记”这一术语来自印刷业，该行业的校对人员把格式代码或修正代码标在书页稿样上，然后这些稿样被送去排版。

youdao

Then again, as Keller himself points out, Apple has always had a special relationship with his paper as routinely demonstrated in Apple's ads that use the New York Times landing page as proof of the "real internet" browsing capabilities of the iPod touch and iPhone.

ENGADGET: Apple Tablet rumor roundup: NYT speaks of 'impending Apple slate,' new SIM tray leaks (video)

Next up: photographic proof via the White House Flickr page?

FORBES: President Obama Addressed Nation Sunday Night To Announce Death Of Osama Bin Laden

Those old coins in the bottom of your attic trunk just got marvelously valuable, if two full-page ads in the NY Times today is any proof.

FORBES: I Should Have Kept Those Buffalo Nickels