Orphan: an undesirable effect of page make-up in which the first line of a paragraph, or a subhead, appears at the foot of a page , See Widow.

孤行：一段文字的副标题或开始的一行，排放在版脚的情况。是一个不良的排版效果。参阅寡行。

youdao

To achieve this caching, WebSphere Portal visits all necessary components that make up a completely rendered page and gathers and aggregates the information those components can contribute.

为了进行此缓存，WebSphere Portal将访问完全呈现页面所需的全部必要组件，并对这些组件可以提供的信息进行聚合。

youdao

Rather, you can make it part of your master page, so it always shows up in the margin.

相反，你也可以使它成为你主页的一部分，这样它就永远显示在页边的空白部分。

youdao

The industry's anti-aging push takes a page from the playbook of skin care, where anti-aging products make up a large and growing share of sales.

WSJ: Old Hair Days: Products to Help Manage Gray and Thinning Hair

Sellers will eye up buyers arriving on their home-page, make some assumptions, then charge accordingly.

ECONOMIST: Online prices