When the tide ebbs, you can paddle out for a mile and barely get your ankles wet.

退潮时，你可以蹚水走出1英里远而几乎湿不到脚踝。

《柯林斯英汉双解大词典》

To paddle out and sit waiting in the line up; you look back at the shore.

为了桨出来，坐在等候在排队，你看回岸边。

youdao

Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.

我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。

youdao

"You paddle out every morning and a sea turtle might be swimming around, birds diving around you, you might even see a shark fin or dolphins and you realize you're just one citizen among all these other species.

VOA: standard.2010.08.04

Mr Lascelles used a rescue board to paddle out to the body boarder.

BBC: Lifeguards get award for Porthtowan body boarder rescue

If you want to get even closer, paddle out with Kayak Connection or Monterey Bay Kayaks, both with offices at Moss Landing Harbor.

BBC: In search of the California sea otter

The next morning we decided to fish from our surfboards, which we would paddle out to the edge of a reef, visible from shore with polarized glasses.

FORBES: Paradise Lost