Suddenly a large lion came padding out of the trees towards him.

突然，一只大狮子轻轻地从树林里向他走来。

youdao

But right now, I would rather see him enhancing his football CV than padding out his business portfolio.

但目前来说，我宁愿看到他加强自己的足球履历，而不是增加自己的商业履历。

youdao

The disconnect occurs however, when your “practical career” is padding your bank account with money which means little to you – and you wish you were out living your true purpose instead.

但当现实中打入你银行账户的工资对你来说已经并无多大意义的时候，你便会不满，并开始希望能够活出真正的追求。

youdao

Remember back in the mid-1970s, the Red Sox put padding out there in Fenway Park because Fred Lynn kept running into walls, and he was too valuable.

NPR: Sports: Playoffs, Hard Hits, Soccer Kicks

And despite padding out the action to a buttock-numbing running time with some unnecessary sentimental nonsense about Anderton's estranged family, he reminds us that few living directors can spin an escapist yarn quite as well as he does.

BBC: Minority Report cruises ahead

Last year Deniz Baykal was forced out of the CHP leadership after a video surfaced purportedly showing him and his mistress padding about in their underpants.

ECONOMIST: Turkish sex scandals: Feeling blue | The