A packet monkey, unlike a script kiddy, leaves no clues, making the identity of a packet monkey more difficult to trace.

包猴与脚本小子不同，不留线索，跟踪搞清包猴的身份更困难。

youdao

On the Internet, a packet monkey is someone who intentionally inundates a Web site or network with data packets, resulting in a denial-of-service situation for users of the attacked site or network.

在因特网上，包猴是指一类人，他们故意用数据包淹没网站或网络，对受攻击的网站或网络的用户而言，造成拒绝服务的情景。

youdao