Mass transit lines converged at both sides of the East river, disgorging thousands of travellers onto already packed streetcars or teeming sidewalks.

大量的交通线路在东河的两岸汇聚，将成千的路人挤入本来就很拥挤不堪的路面电车和人行道。

youdao

And on the sidewalks, the sidewalks were packed and people... we would say to the women: "Join us!"

在人行道上，人行道挤满了人……我们对着路上的妇女喊：“加入我们！”

youdao

On Ayala Avenue, in the country's business district, people,many wearing yellow, packed the sidewalks.

VOA: standard.2009.08.03

Outside the court on a chilly morning, hundreds if not thousands of people packed the sidewalks, most of them appearing to support gay marriage.

WSJ: Skeptical Justices Question Lawyer Defending Proposition 8