The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.

将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。

youdao

Robert Kubica took a meritorious second place after a calm drive in an incident-packed race, bringing his Renault home 12 seconds behind the winner and 2.4sec ahead of the Ferrari of Felipe Massa.

罗伯特·库比卡在一场事故叠出的比赛中，通过平和的驾驶获得了值得称赞的第二名，他比冠军落后了12秒，领先法拉利的飞利浦马萨2.4秒。

youdao

I have packed inadequately, assuming that early fall would be much warmer in Germany than in New York, which I always think of, irrationally, as the coldest place on earth from October to late March.

我穿的很单薄，在德国至少比纽约温暖得多，我常常这样思索，——至少我没有发狂，现在的天气，就像十月或是三月晚些时候的天气一样。

youdao

Fortunately, she was in the right place at the right time, and,two years later, she again packed her bags and embarked on Beyonce's next live outing, the "I Am Tour."

VOA: standard.2010.06.09

Schumacher's team-mate Nico Rosberg ended up in sixth place in an incident-packed race after qualifying in 10th.

BBC: Michael Schumacher escapes Felipe Massa penalty

Local horn players drop by to sit in for a few songs and the place is packed with locals.

NPR: New Orleans Waits for Your Business

Despite the official allocation being far less, around 30, 000 Rangers fans managed to find their way inside the City of Manchester Stadium with around 100, 000 more in fan zones around the city and a packed-out beamback party taking place back at Ibrox.

CNN: Rangers heartache as Zenit win UEFA Cup