Oracle, a software giant, has moved into hardware, and Hewlett-Packard, a computer-maker, is expanding further into software and services.

软件业巨头甲骨文公司已进军硬件领域；而计算机制造商惠普公司也进一步向软件和服务业扩张。

youdao

HP, Inc. is the PC and printer business and Hewlett-Packard Enterprise focuses on enterprise products and services, including cloud computing.

惠普公司。 个人电脑和打印机业务和惠普企业关注企业的产品和服务，包括云计算。

youdao

Fujitsu is eager to shed its loss-making hard-disk drive business, in order to focus on gaining ground against formidable rivals IBM and Hewlett-Packard in information technology services consulting.

FORBES: Magazine Article

Oracle's acquisition of Sun Microsystems and Hewlett-Packard's acquisition of services firm eds are two examples of this trend.

FORBES: Magazine Article

Toyota, Lexmark International, Hewlett-Packard, UPS, Affiliated Computer Services and Amazon employ thousands of workers in the metropolitan area.

FORBES: The Best and Worst Cities for Jobs This Spring