WRAP also cajoled Britain’s biggest supermarkets and food suppliers into signing a voluntary agreement to halt the growth in packaging by last year and start reducing it from 2010.

WRAP的还引导英国最大的超市和食品供应商签订志愿协议，协议规定自去年开始停止包装量的增加，并从2010年开始减轻包装。

youdao

A strategy shift affects not just the tablet manufacturer, but also the various component makers, software suppliers and retailers that contribute to the tablet's packaging, assembly and sale.

定价战略的改变不仅会影响到平板电脑制造商，更会影响到各个零配件生产商，以及参与平板电脑功能打包、装配和销售的软件供应商和零售商。

youdao

Indirect intervention food chain organization should include (but not limited to) equipment, cleaning agents, packaging materials and other materials in contact with food suppliers.

间接介入食物链的组织应包括(但不限于)设备、清洁剂、包装材料以及其他与食品接触材料的供应商。

youdao

One of the past practices banned by the code of conduct, according to Ms Tacon, involved supermarkets receiving a payment from a packaging firm in return for forcing their suppliers to use that packaging firm even if it was more expensive.

BBC: Christine Tacon named as supermarket ombudsman

It came after the National Beef Association (NBA) suggested the addition of the words "United Kingdom origin" to packaging to prevent "further cheating" by suppliers on the Continent.

BBC: Horsemeat row: Slaughterhouse and meat firm raided

Setting corporate sustainability goals around products and packaging, adhering to national and regional regulations, holding suppliers accountable to become more environmentally and socially conscious, have made it into boardroom discussions and corporate strategy.

FORBES: A responsible supply chain is a delicate balancing act