During operation the power pack carries its own weight, and consequently does not have to be calculated into the capacity of the wheelchair.

在操作过程中的权力包携带其自身的重量，因此没有被纳入了轮椅能力的计算。

youdao

Loaded on screen pack, close the panel stand for 10 minutes, open air conditioning and after air volume and the refrigerating capacity to maximum, kept open air conditioning 30 minutes, then.

装上过滤网，合上面板静置10分钟后，开启空调并把风量及制冷量调至最大，保持开启空调30分钟，即可。

youdao

Supermassive black holes that pack the heft of billions of SUNS have the capacity to regulate their energy during a tug-of-war with a hot radiation wind that blows in from their debris disks.

超大质量黑洞的包装试验数以十亿计的太阳有能力管理自己的精力在拔河用烧红的辐射风，打击在其碎片磁盘。

youdao

But do West Ham, whose current Upton Park ground is not always full to its 35, 000 capacity, have enough supporters to pack the new venue?

BBC: West Ham's grounds for optimism over Olympic Stadium

Some hurdles remain to creating a production-grade battery, such as a tendency for the pack to shed a small amount of capacity whenever it's put under enough stress.

ENGADGET: LG Chem develops very flexible cable batteries, may leave mobile devices tied up in knots

The new binoculars come with a high-capacity rechargeable battery pack (NP-FV70) that allows up to approximately three hours of 2D recording on a single charge.

ENGADGET: Sony's Digital Recording Binoculars score a huge boost with $2,000 DEV-50V