The top chart shows sales volumes of both types of homes, compared with the sales pace for each in 1976.

顶部的图表显示的是两种类型的房屋销售量和1976年房屋销售速度的比较。

youdao

That view is echoed throughout official Washington, though there is a recognition that the pace of yuan appreciation-at least against the dollar-is gathering steam (see chart).

华盛顿方面积极的回应了这个观点，但是人们也注意到人民币增值速度(至少对美元)直线上升(见上图)。

youdao

Today's chart USES a stopwatch to compare India's progress in development against another pace-setter, China.

今天的图表用秒表的方式比较了同样迅猛发展的印度与中国各自的进展。

youdao

Business is expected to grow at a cracking pace (see chart).

ECONOMIST: This year's biggest initial public offering

Even the Titans will only just keep pace with the demand for places (see chart).

ECONOMIST: Prison expansion

But according to our weighted average of the (new and existing) home prices reported by the NBS, the pace of decline appears to be bottoming out (see chart).

ECONOMIST: China��s economy