Two of the three main credit-rating agencies, Fitch and Standard & Poor’s (S&P), cut their rating on Greek bonds and gave warning that a further downgrade was likely.

三个主要评级机构中的两个--惠誉与标准普尔--降低了其对希国债的评级，并警告可能进一步降低评级。

youdao

The other giant of the industry, Standard &Poor's (S&P), is also in rude health.

评级业的另一巨头标准•普尔(S&P)也表现优异。

youdao

Perl's -p option tells it to read and process each line from standard input and print the results to standard output.

Perl的- p选项告诉它读取和处理标准输入中的每行内容，并将结果打印到标准输出。

youdao

So to be clear, we expect most students to very comfortably pursue the standard edition of the P set, but for this particular P set, and we have about 150 or so of these out on the hallway, and we'll have them at office hours throughout the coming week--this is a little logic board ; with lots of sensors; the sound sensor, a light sensor, a little joystick and the like.

我希望我们大多数同学,研究问题集的标准版本，可编程版有个特殊的问题集，我们会在接下来的几周里，在办公时间为大家做解答,这是个小的逻辑板,上面有很多传感器;,包括声音传感器，光传感器，小操作杆等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There was another Henry Poor set up Poor's in 1916 on a similar model and they later merged with Standard Statistics to become Standard & Poor's, S&P.

还有一位...,亨利·普尔在1916年按照类似模式,成立了普尔评级机构,随后他们与标准统计机构,合并成为标准普尔,简称S&P

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One p.m. eastern standard time on a cold and rainy Sunday afternoon in November.

FORBES: Magazine Article

FedEx's tracking system is still the industry gold standard (see map, p. 148).

FORBES: Start the Ground War

Adobe's Flash software, the standard for rendering graphics and video online, is taking a p.r. beating by Apple, which refuses to use it in its phones and tablets.

FORBES: Magazine Article