Multinational companies like Kimberly-Clark (Huggies), Walt Disney, and P&G (Pampers), have poured more than $3 million into advertisements on the site in just nine months.

众多跨国公司，比如金百利（好奇）、沃尔特 迪斯尼 和宝洁（帮宝适）仅仅在9个月中，就倾注超过300万美元的网站广告投入。

youdao

The P. & G. site gets out of the bedroom, offering tips on grilling burgers, cleaning toilets and disciplining children.

宝洁公司的网站不仅限于两性建议，也提供烘焙馅饼、清洗厕所、照顾孩子方面的建议。

youdao

The workers were relocating the tracks when the train ran into the work site at 8:48 p. m. on Wednesday in the Anqiu City of Shandong Province.

星期三晚8：48当列车驶入山东省安丘市施工现场时，工人们在重新铺设铁轨。

youdao

In addition, the box, which was delivered to me this afternoon, includes a DIY cloth-napkin project from the crafting site P.

FORBES: Birchbox And Brit Kits: Battle Of The DIY Box Sets

Dr. P's Dog Training site, a jewel of canine information, is provided by a psychology professor who specializes in animal learning and behavior and who describes himself as passionately interested in dog training.

CNN: Site-Seer: Fetching an obedient dog from the Web

Microsoft has scheduled a 90-minute Webcast on its site beginning at 1 p.m.

CNN: Microsoft launches new consumer Windows program