These included a networked H-P printer, a Canon camera, an iPod nano, and at least five external flash drives and hard disks.

这些硬件包括联网的惠普打印机、佳能照相机和iPod nano，还有至少5个外部闪存和硬盘。

youdao

Attention to manufacturing materials is a priority, Mr. Tiernan says. Early this year, H-P introduced its Deskjet D2545, an ink-jet printer that is made of 83% recycled plastics.

泰南说，制造材料是公司优先考虑的问题，今年早些时候，惠普推出了Deskjet D2545型喷墨打印机，其中83%的材料是回收塑料。

youdao

Yes, your workday might formally end at 5 p. m., but if staying an hour late will ensure the newsletter goes to the printer on time, you should do it unless that's truly impossible.

没错，你的正常工作时间或许应该在下午5点结束，但如果你多待1个小时，就能确保通讯文件能及时打印出来，你就应该这么做，除非确实不可能。

youdao

Using H-P's new iMac adapter kit, the printer worked fine on both text and color graphics.

WSJ: Apple Unveils iMac, A Fast and Potent PC With Sleek New Look

H-P is still the undisputed king of the worldwide printer market and we only expect its market share to hover around 40% in the coming years.

FORBES: Hewlett-Packard Heads To $55 Packing Meanest Punch In Printers

The company remains a bit player in a printer market dominated by giants like H-P.

WSJ: Kodak Preparing for Chapter 11 Filing