The companies on the S&P 500 generate 46% of their profits outside the U.S., and for many of the biggest American names, the proportion is much higher.

世界五百强企业百分之四十六的利润都来自国外，对于美国某些大品牌，这个比例甚至更大。

youdao

Amutual pulse injection-seeding scheme is developed to generate tunable dual-wavelength optical short pulses by the use of two gain-switched fabry-perot (F-P) semiconductor lasers.

报道了两个增益开关调制的法布里珀罗半导体激光器互注入锁定实验方案，可产生双波长可调谐光脉冲。

youdao

They can generate a P-rough integral chain, P-rough integral ring and P-rough integral ring chain.

并且在不同的迁移族不断作用下生成P-粗积分链、P-粗积分环及P-粗积分环链。

youdao

Ms. Whitman has made it clear she plans to generate steady profits as opposed to making big strategic bets that take H-P into far-flung areas.

WSJ: 12 Executives to Watch in the New Year