Earlier this month, Indian Home Minister P. Chidambaram issued one of his sternest warnings to date when he said India would respond to another major attack "with the force of a sledgehammer."

本月早些时候，印度内政部长p·奇丹巴拉姆表示，印度将会“用重锤”来回应另一场大规模的袭击，这是他到目前为止发出的最严肃的警告。

youdao

Previously, Secretary of Homeland Security Janet Napolitano traveled to India in May to launch the U.S.-India Homeland Security Dialogue (HSD) with Indian Minister of Home Affairs P. Chidambaram.

此前，美国国土安全部部长纳波利塔诺5月前往印度，与印度内政部长奇丹巴拉姆推出“美印国土安全对话（HSD）”。

youdao

"Food is a complex issue and fertiliser is more complex than food, " Finance Minister P Chidambaram concedes.

BBC: Will cash transfers work in India?

Finance Minister P Chidambaram is due to present the budget next week for the financial year starting April.

BBC: India parliament key budget session opens

India's Home Minister P Chidambaram said the detentions were because protesters had not obeyed police conditions for the demonstration.

BBC: India corruption: Hundreds held over Hazare protest