Under the Berne convention, a long-standing international copyright agreement, copyright owners do not have to register in every country in order to protect their rights.

根据历史悠久的国际版权协议《伯尔尼公约》，版权所有人不必在每个国家登记来保护他们的权利。

youdao

NBA owners are bracing for a battle with players over their collective bargaining agreement, which expires after this season and a lockout is a strong possibility.

NBA管理层正与球员进行劳资谈判，现有的劳资协议这个赛季后将会到期，如果谈判失败NBA停摆很有可能。

youdao

NBA owners and players have reached a tentative agreement to end the 149-day lockout and now hope to begin the delayed season on Christmas day.

NBA老板和球员们达成临时协议，长达149提案的停摆有望结束，拖延已久的2011 - 2012赛季可能从圣诞节开始。

youdao

"We've been and looked at it and it appears to be in good condition so once we've got formal agreement with the owners - we have agreement in principle - then we can get the foundation designed and go off and get fundraising to see the project through, " said Mr Moss.

BBC: Iron Duke set for return to Bradford on Avon

The current collective bargaining agreement between the owners and players is set to expire after this season (the players have the option of extending the agreement through 2001).

FORBES: Too Much to Lose

So, to say that the owners have ratified an agreement is a fallacy.

FORBES: While NFL Owners Ratify Proposal, Here's the Final Steps Needed to Get a CBA in Place