Some young mothers feel imprisoned in their own homes.

有些年轻的母亲感到待在家里如同坐牢。

《牛津词典》

As people age, researcher Starr says muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own homes.

研究人员斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮并继续在自己的家里独立生活的关键。

youdao

Old people prefer to stay in their own homes.

老年人喜欢待在自己家中。

《牛津词典》

Bevis says the winter lodge is no more. Children are spread out in their own homes facing all kinds of challenges.

VOA: standard.2009.12.11

Of course, other stocks are held by institutions on their behalf, but in terms of direct ownership, homes are the main thing that people own.

当然,他们还通过金融机构,间接持有股票,但从直接持有的角度来看,人们拥有的主要财产就是住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.

除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But also, whose responsibility is it to make sure that Americans can own homes?

NPR: Is Housing Market Squeezing Out the Middle Class?

For example, they think middle class Westerners all own homes, drive cars, and travel for vacations.

FORBES: Defining the Chinese Middle Class

Yet, even elders who live in their own homes are increasingly disconnected from their neighbors.

FORBES: How Senior Communities Can Connect with Their Neighbors