On October 25th the Venezuelan subsidiary of Owens-Illinois, an American glass maker, became the 200th business nationalised so far this year.
十月廿五日,美国玻璃制造商owens - Illinois在委内瑞拉的子公司,成为今年迄目前为止第二百家被收归国有的企业。
Owens Illinois was given no advance warning of the measure, and new management entered the factory just a few days after it was announced.
Owens Illinois并没有得到关于那项措施的进一步通告,新的管理层在公告后的几天里就入住了该工厂。
In his speech, Mr Chavez accused Owens Illinois of exploiting its workers and damaging the environment.
在那次讲话中,查韦斯指责Owens Illinois公司剥削工人和破坏环境。
应用推荐