Earlier this year, a report in the Lancet suggested that half of Americans will be obese by the year 2030 if obesity and overweight trends continue as they are now.
今年早些时候，《柳叶刀》杂志的报道表示如果状况没有改变的话，2030年美国人体重过胖的人将会超过美国总人口的一半。
As a thought experiment in 2008, Youfa Wang of the Johns Hopkins Centre for Global Health drew a line from recent trends and projected that 100% of Americans would be overweight by 2048.
根据2008年的一项想法调查，约翰-霍普金斯全球健康中心的王友发根据近来的趋势预计，到2048年所有的美国人都将会超重。
Rates of childhood obesity are on the rise and experts have warned that, if trends continue, one in four British children could be grossly overweight by 2050.
儿童肥胖率正在上升，专家们警告说，如果让这种趋势继续下去，英国1/4的儿童到2050年均会严重超重。
应用推荐