The average budget for a "major" kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54,000; even a "minor" improvement cost on average $18,000.

根据《重塑》杂志的计算，2006年厨房一次“大修”的平均预算高达54000美元，令人难以置信；即使是一个“小”的改进，平均花费也要18000美元。

youdao

Atlantis was the first orbiter to undergo numerous modifications during a 10-month major overhaul in 1998.

亚特兰蒂斯是第一个在航天飞机经过10个月的多次修改，1998年大修。

youdao

It is calling for an overhaul in recruitment practices in the industry which provided 1.3 million jobs in Britain last year.

呼吁在为英国去年提供1300万岗位的行业里进行全面的招聘整顿。

youdao

Democrat Party lawmakers and health reform advocates celebrated in the East Room of the White House, as President Obama signed historic legislation to overhaul the U.S.health care system.

VOA: standard.2010.03.23

Bob Bennett is the first bipartisan health care overhaul in the Senate in 13 years.

FORBES: Magazine Article

The 100-year-old space, located inside the unusual red brick Gothic station building, was closed for a complete overhaul in 2006.

BBC: Business trip: Tokyo

An operational overhaul in 2007 put in place about 50 different checks to address the airline's poor on-time record.

WSJ: The Weekend Interview with Bill Ayer: An Airline That Makes Money. Really.