Our desire to “perfect” everything makes us overcomplicate a project.

我们要“完善”任何事物的渴望使我们将项目过度复杂化。

youdao

This is probably the most important one of them all: Don’t overcomplicate your job.

这可能是所有这些最重要的一条：不要使你的工作复杂化。 不要做更多的工作，不要在给定的时间内为自己分配过多的工作。

youdao

Don't overanalyze or overcomplicate situations; commit to taking the easy way. The shortest distance between two points really is a nice, straight, simple line.

不要过度分析或复杂化情况； 采用容易的方式。 两点之间最短的距离其实就是漂亮而简单的直线。

youdao

Wu then advances a thesis on group vs. individual selection that, on first glance, seems to overcomplicate matters.

FORBES: Lemin Wu, Economic Growth and Why Humanity Can't Have Nice Things