In September, while the industry overall suffered a 22% sales drop in a post-Cash for Clunkers hangover, Hyundai managed to increase its new-vehicle tally by 27% to 31, 511 units.

9月，当在后旧车换现金方面，工业销售额惨遭22%全面下跌时，现代却设法使自己的新车销量增加27%到31511辆。

youdao

On Beijing Para Olympic Games, China’s athletes won 89 gold medals, 70 silver medals and 52 bronze medals, topping again both the gold medal tally and overall medal standings.

在北京残奥会上，我国运动员共获得89枚金牌，70枚银牌，52枚铜牌，蝉联金牌榜和奖牌榜的第一位。

youdao

On the 2008 Summer Olympic Games, China won 51 gold MEDALS, 21 silver MEDALS and 28 bronze MEDALS, totaled 100 MEDALS, topping the gold medal tally and winning the second in the overall medal table.

在北京奥运会上，我国运动员共获得51枚金牌，21枚银牌，28枚铜牌，奖牌总数100枚，位列奥运会金牌榜第一，奖牌榜第二。

youdao

Maze is now on an overall tally of 2, 254 after this, her tenth triumph of the season.

CNN: Hirscher secures maiden World Cup slalom crown

Herath is likely to partner Mutthiah Muralitharan, whose eight wickets in Colombo took his overall Test tally to 261.

BBC: Spin is key for Sri Lanka

His overall points tally for England and the British and Irish Lions now stands at 1, 056, just 34 behind Welshman and current world record holder Neil Jenkins.

BBC: Wilkinson praises England display