While the stock market overall has boomed, and it's a battle to find cheap stocks, one thing does stand out: Many of Warren Buffett's favorite stocks remain at, or around, the prices he paid for them.
尽管股市一片繁荣,发现便宜的股票并非易事,可有一件事的确引人注意:巴菲特锺爱的股票中有许多目前的股价仍然处于、或是大致处于他当初购买时的水平。
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
尽管相较于大型国际石油公司,中国企业的总体海外版图较小,但他们成长迅速,而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
The impact on overall core inflation has been muted, they argue, by imports of cheap consumer goods and by a temporary slowing of the prices of services, such as medical care.
但是他们讨论认为,这对核心通胀率的影响被下面的因素减弱了:进口的便宜消费品和服务价格的上升减速,比如医疗服务。
应用推荐