Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.

即使在她什么也不说时，你也能看得出她脑子里在考虑事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"

我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”

youdao

That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.

当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。

youdao

Focusing on one nutrient is a losing proposition, according to some people, but there are others who say that, nope some nutrients prevail over others and are highly important compared to other things that you might be concerned with.

对一些人而言,只关注一种营养的多寡,就像是一宗亏本买卖,是一叶障目的,但还有其他人说,不对,某些营养比其他营养更关键,而且相比其他,营养更应成为需重点考虑的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I think you heard John say this over the weekend, that one of the very first things that al Qaeda in the Arabian Peninsula used as a recruiting tool was the existence of Guantanamo Bay.

WHITEHOUSE: Press Briefing