We're over the worst of the recession.

我们已渡过了经济衰退的最艰难时期。

《牛津词典》

Even though I seem to be over the worst of it, I don't want to give the bug to anyone in the office.

虽然最难受的阶段已经过去了，但是我不想传染办公室的人。

youdao

This trend acknowledges that though the arts are subjective it is generally possible for consensus to emerge over the worst as it is the best.

这一趋势显示了尽管艺术是主观的东西，也还是可能将最好和最坏统一起来。

youdao

Now,BP faces growing political pressure over the worst oil spill in American history.

VOA: special.2010.06.04

The other obvious one to do would be worst case. Again, over all possible inputs to this function, what's the most number of steps it takes to do the computation?

很明显另一种就是针对最坏的情况了,也就是在所有可能的输入,里面选出用的,步骤最多的那个输入？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The unemployment rate could,could, at its worst be over 10 percent before it starts to get better,"

VOA: standard.2009.04.02

Jigjidiyn Unenbat, the central bank's governor, argues that Mongolia is over the worst of its banking crisis.

ECONOMIST: Betting on Mongolia

Even if the corporate sector is over the worst, share prices still look high by most historic measures ( see article).

ECONOMIST: The markets see better times ahead

It would appoint administrators to take over the worst, presumably sacking a few (but not too many) managers in the process.

ECONOMIST: Japanese banks