Police fired a volley over the heads of the crowd.

警察朝人群头顶上方射出一排子弹。

《牛津词典》

He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.

他因试图越过上级官员而遭严斥。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.

她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。

youdao

"They are doing that because he is popular with their own people,which means that they get some reflected glory at home, and that is where you get (political) leverage, because this is an American leader who can speak over the heads of the domestic leaders, and that is powerful,".

VOA: standard.2009.04.03

People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.

人们经常对我表示不同意，以及对,我一用那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They had plenty of food and a good roof over their heads and the river ran close to their door.

VOA: special.2009.02.28

The Marines did come briefly, firing over the heads of the looters, he said.

CNN: Jim Clancy: Museum 'shattered' by looters

Bank officials seem to be building their own lobby for change over the heads of the politicians.

ECONOMIST: Sermons from the governor | The

With nowhere to hide, he decided to appeal over the heads of his opponents to the people.

ECONOMIST: The markets are not the euro��s only threat. Voters may be too