Because it did not come off easily, he took an ax and chopped the finger off, but it flew into the air and over the barrel, falling right into the bride's lap.

因为很难拔下来，因此他用斧头将她的手指砍下，但是戒指弹起来掉到木桶后面，正好落在新娘的裙摆上面。

youdao

They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.

他们让我们别无选择。我们要么答应他们的条件，要么损失这笔钱。

《牛津词典》

Yet the good times, which are based largely on the rise in the oil price under Mr Putin from $15 to over $90 a barrel, may not last.

然而，繁荣的日子也许不会再持续下去了。 这种繁荣主要是基于石油价格的提升，在普京先生掌权期间，石油价格从每桶15美元飙升到超过90美元。

youdao

Wilson crouches over the gun and pulls out the barrel, which was printed over the course of four hours earlier the same morning.

FORBES: Meet The 'Liberator': Test-Firing The World's First Fully 3D-Printed Gun

Firemen, wearing breathing apparatus, dug a hole in the sand and turned the barrel over into the larger container.

BBC: 'Hazardous' chemical drum found on Jersey beach

Watson reached his 15th Test half century from 95 deliveries in the 30th over but once again the barrel-chested opener fell short of a three-figure score when he misjudged a reverse-swinging delivery, offering no stroke to a ball which moved back into his pads.

BBC: England close in on Ashes victory in Melbourne