Ford escaped the fate of the other two Detroit carmakers by tapping credit markets just before they began to freeze over.

福特在信贷市场冻结之前储备好了资金，这才使自己免遭底特律另两大汽车制造商一样破产的命运。

youdao

In focusing mainly on Europe, the firm is tapping the world's largest pool of pension and savings assets, and the one expected to grow the most in absolute terms over the next few years (see chart).

该公司主要关注欧洲市场，因为其在利用全球最大的养老金和储蓄资产源头，而且该资金源头在未来几年绝对有望实现最大增长(如图)。

youdao

That is likely to mean tapping into some of the mountains of cash that American firms have accumulated over the past few years.

那可能意味着要利用部分美国公司过去几年来积累的大量现金。

youdao

He and former News of the World royal editor Clive Goodman were jailed over royal phone tapping in 2007.

BBC: Paul Gascoigne becomes hacking test case

To rub salt into Derry's wounds, Dublin went upfield and tagged on an immediate point with Jason Sherlock wisely tapping over when he might have been tempted to go for goal.

BBC: Dublin 0-18 0-15 Derry

Using expensive Internet databases, census reports, passenger lists, graveyards, family Bibles, "even turning over cardboard boxes and tapping people awake on the street, " says Morse, the hunters track down the rightful heirs, many of whom never even knew the deceased.

FORBES: Good Will Hunting