It enabled file sharing over Bluetooth for up to 54 people - for example to trade files or play networked games.

它允许多达54人通过蓝牙分享文件—比如说交换文档或是玩网络游戏。

youdao

Her blog is no more than a short collection of photos, videos, copy-and-pasted emails, random thoughts, links, and general over-sharing.

其博客只是一个小小的照片集、视频收集、简单的邮件的粘贴和复制、临时的想法、链接和一些普通的分享。

youdao

It means avoiding drinking too much at cocktail parties with other tech people and bragging about your plans. It means not over-sharing your deal with VCs or other investors.

保密不意味着封闭、多疑和完全不相信他人，只是说不要过多地向他人宣扬未来的计划，不要在科技界鸡尾酒聚会上饮酒过度、夸夸其谈，不要向风险投资人或其他投资者过度透露你的计划。

youdao

And,in May 2007 a new power-sharing government took over administration of Northern Ireland with bitter foes agreeing to sit together.

VOA: standard.2009.10.12

Now, if I get over here, HF, I know that fluorine is hogging the electron, so it is not equal sharing. It is over here.

那我们再看到这里，氟化氢，我知道氟在拉电子，所以它就不是平均共价。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The power-sharing deal was agreed over four days of sometimes heated talks at AU headquarters in Addis Ababa.

VOA: standard.2009.11.08

Wealthy and poorer nations are likely to argue over sharing the burden of cutting carbon emissions.

CNN: Can Rio +20 solve world's environmental problems?

Labour has demanded safeguards over sharing patients' details with private firms developing new drugs.

BBC: Life sciences statement

Relations between India and Bangladesh have been strained for years over sharing water from the Ganges.

BBC: Analysis: Poor management of resources