I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.

每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。

youdao

Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.

尽管他的许多具体结论多年来都遭到了拒绝或进行了改良，但他的想法给世界各地研究者的数千项研究带来了灵感。

youdao

IBM is going to take over Lotus or try to take over Lotus.

IBM 将接管莲花公司或试图接管莲花公司。

youdao

To get a credit card, they will need a parent or other adult over twenty-one to accept joint responsibility.

VOA: special.2009.05.28

It's from that story we have the idea that mankind is responsible or has dominion over the animals and the earth.

从这个故事中，我们感到,人类是重要的，人类统领着,其他动物和整个地球。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

coming through here from the world over, coming here from all the airports or from other parts of the country.

人们来自世界各地，从各个航班飞来或者来自英国各地。

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

How can we get a little win over here or over there?

FORBES: Building the Team You Need to Drive Change

Someone or something is using me to untangle the tangled plot over whose direction I have as little influence as the pen has over the poets who wield it, or man over the gods who manipulate him, or the knife over the murderer.

NPR: Excerpt: 'Borges and the Eternal Orangutans'

Some may disagree with me on my basic assumptions, either viewing them as over optimistic or over pessimistic, but I think a discussion centered on growth, profitability and the cost of growth is not only a healthy one but one that we should be having about all young, growth companies.

FORBES: Facebook's IPO: Thoughts On Momentum, Pricing And Valuation (It's Still No Buy)