ABSTRACT: Critics, marketing people and casual drinkers will give wine a halo effect, which may cause the price over matching it's value.

摘要：酒评家、市场营销者和大众消费都有可能给一款葡萄酒贴上“光环”，这“光环”对价格影响十分大，有时会让一款酒的价格远超其价值。

youdao

But mostly they want to move up the value chain, mixing and matching skills and advantages from all over the world.

但是大多数情况下，他们意欲提升他们的价值链，将来自于全球的技术与优势融合在一起。

youdao

Matching on the company name might seem sufficient at first glance, but over time additional requirements tend to emerge.

乍看上去，匹配公司名称似乎就足够了，但是，随着时间的推移会出现更多的要求。

youdao

Matching a row over MPs' expenses in Britain, Greenland has been agog at revelations about politicians' extravagant lifestyles produced by journalists using freedom-of-information laws.

ECONOMIST: Decolonising the Arctic

While Tim Duncan, Kevin Garnett and a few other players may come close to matching his greatness over the last 10 years, none of them can reach his level.

FORBES: Kobe Bryant and the NBA's Biggest Global Brands

Indeed, it is not much of a stretch to suggest that these rules are the reason we have seen the widespread adoption over the years of employer matching contributions, automatic enrollment, automatic escalation of contributions, and numerous other innovations in the retirement plan space that have been shown to increase saving.

FORBES: Tax Subsides for 401(k)'s Work, But Not for the Reasons You May Think