In large organizations, as the architectural practices mature over time, architectural patterns can be identified.

在大型的公司内，当结构性的实践方式随着时间不断成熟时，就可以识别结构性的模式了。

youdao

As announced yesterday, using the transit technique the Kepler mission has now identified over 1200 exoplanet candidates in a field of view that covers only about 1/400th of the sky.

据昨天的宣布称，通过传输技术，开普勒计划现已确认了超过 1200 颗地外候选星体，这还只是整个天穹的 1400 分之一的范围内罢了。

youdao

In order for a requirement to be traceable, it must be referable — i.e., it must be identified unambiguously over its entire lifecycle across different work products.

为了让需求是可追溯的，它必须是可引用的——也就是，在不同的工作产品之上，必须将它在整个生命周期中明确确定。

youdao

Over the years,researchers have identified several substances in the blood that can serve as what they call cardiac biomarkers.

VOA: special.2009.07.15

He discusses how scientists over the years have identified the experience and developed theories to explain it.

VOA: special.2010.02.24

Over the past few months, we identified over 25, 000 tablet owners online, using our polling application that is spread across hundreds of websites, and segmented all of these people based on the brand of tablet they primarily use.

FORBES: What Does Your Tablet Say About You?

First identified over the weekend, there are now at least four variants of the malicious worm.

CNN: Sasser worm rips through Internet

Government agencies have identified over 580 reform proposals and already acted on over 100 of them.

WHITEHOUSE: A Smarter Approach to Regulation