The legal regimes available for resolving international disputes over cultural property are less than satisfying.

现有的文化财产国际争议解决机制并非总是令人满意。

youdao

For resolving international disputes over cultural property, the balance of interests between original owner and bona fide purchaser is of vital importance.

在文化财产国际争议解决中，如何权衡文化财产原始所有人与善意取得人之间的利益至关重要。

youdao

The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.

你对文化背景了解得越多，你就越能控制你的影响。

youdao

UNESCO's World Heritage list includes over nine hundred natural or cultural places considered to have universal value.

VOA: special.2010.11.03

But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.

但是它其中也包含着其他一些姿态，一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择，以及多种多样的想象出的选择。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And so all the time these different gods from different places were basically all said to be simply different cultural representations, different names, for what were generally the same gods all over the place.

所以不同地区的不同神祇,都被认为只是不同的文化表象，不同的名字，大体上都是相同的神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Globalized chicken wings, pizza and sodas have food fundamentalists fretting over cultural domination and protesting franchised fare.

FORBES: Food Feuds

Odyssey can hand over cultural artifacts and much needed revenue to governments, while making nice profits for shareholders.

FORBES: Is an Eel Killing Your Deal?

The accusations sparked a debate over cultural differences over the word's meaning.

CNN: February 7, 2013 -- Updated 0823 GMT (1623 HKT)