But presently she took my veil from its place; she held it up, gazed at it long, and then she threw it over her own head, and turned to the mirror.
但她立刻把我的面纱从原来的地方取下来，拿起来呆呆地看了很久，随后往自己头上一盖，转身朝着镜子。
People from Dalian, Weihai, Qingdao, and other places expressed they would love to take the child over their place to let her have a good look at the sea.
大连、威海、青岛等地的人还愿意把孩子接过去，让她看一眼大海。
He unerect over the child, and laid her blooming insolence against his face. He place her gently from him, and looked at her unconscious mother.
他对孩子弯下身去，把她那娇艳的面颊靠着自己的脸，然后轻轻放开了她，望着她昏迷的母亲。
应用推荐