Furthermore, the standardization of data center "parts" over time made custom assembly increasingly easy to do, keeping this approach cost effective.

而且，随着数据中心“部件”的标准化，使得客户组装起来越来越容易，使得组装的方式更加符合成本效益。

youdao

They ran the cell through repeated cycles of assembly and disassembly over a 14-hour period, with no loss of efficiency.

在一个14小时的周期里他们让此细胞重复分解和合成的的循环，没有效率下降的情况。

youdao

SCA also provides a model for the assembly of business solutions from collections of individual services, with control over aspects of the solution such as access methods and security.

SCA 还为单个服务集合的业务解决方案的组装提供了一个模型，并控制解决方案的各个方面，如访问方法和安全。

youdao

The resolution expresses the General Assembly's "grave concern" over the recent trial, conviction and sentencing of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and her return to house arrest.

VOA: standard.2009.11.20

The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.

苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Even the new quake-proof span of the San Francisco-Oakland Bay Bridge was built in China and floated over for assembly stateside.

FORBES: Made In Silicon Valley

Helen Mary Jones asked whether the first minister believes the UK Government will invoke their powers over the Assembly to compel Wales to include the controversial maize type in its list of accepted GM seeds.

BBC: No war on England, the First Minister declared this week.

Plaid Cymru have made the lack of a UK government response to the first Silk report the focus of their opposition to the Queen's Speech and say they will push their amendment to a vote tonight in a device designed to highlight Labour divisions over the assembly's powers.

BBC: Welsh Questions, TV's Michael Fabricant and sofabeds