There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.

无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。

《柯林斯英汉双解大词典》

The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming.

市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。

youdao

Weigh your bike - if you're over the allowance weight you may be stung with a large surcharge.

给自行车称重——若重量超过限额，你可能会花费一大笔超额费用。

youdao

Wickets continued to fall - Clarke taking 3-26 - and the Windies were barely helped when a rain shower reduced their over allowance to 41, with only nine runs ticked off.

BBC: Patient Aussies crush West Indies

The chancellor told the BBC that, with the personal tax allowance being raised "rapidly", it would have eventually overtaken the over-65s allowance anyway.

BBC: Budget 2012: Ministers under fire over tax allowances for pensioners - BBC News

Ch Insp Andrew Mason, of Suffolk Police, said it has been important to tackle the issue as one can of super-strength beer can put drinkers over the recommended daily allowance.

BBC: Street drinker