They stopped to lean over a gate.

他们停下来，将身子从一个栅栏门上面探出去。

《柯林斯英汉双解大词典》

One day she discovered him leaning over a gate on High-Stoy Hill.

有一天，她发现他正在海斯托依山上，倚在一道隘口上。

youdao

On one side was another field, and on the other side we looked over a gate at our master's house, which stood by the roadside.

田野的一边连着另一片田野，从另一边越过一道门能看见主人的房子，立在路边。

youdao

"A Gate at the Stairs" is writer Lorrie Moore's first book in over ten years.

VOA: special.2010.01.01

Sammy has crashed through a gate, knocked over a fence and ripped stucco off the home.

WSJ: Colin Kaepernick, 49ers Super Bowl Quarterback, Has a Slow Sidekick -- Sammy the Tortoise

To simplify (a lot) the tri-gate transistor allows power to flow over three surfaces of a tall and narrow silicon fin, rather than over a flat surface.

FORBES: Intel Introduces 3-D Transistors (Live Notes)

The club is off 13% at the gate this season, over 3, 200 fans a game, despite a respectable 39-40 record that has it just two games off the lead in the American League West.

FORBES: Baseball Still Not Growing the Gate