A lot of my favorite images are of the over-sized Oscar statues.

我所喜爱的相片里有不少是大码的奥斯卡雕像。

youdao

Steel cans of drinking water bought by desperate locals line dirt roads like over-sized letter boxes.

当地绝望的人以前买的喝水的钢罐像过大的信箱一样排成一行躺在地上。 (这句话不知道什么意思，可能翻译的不对，给出原文：Steel cans of drinking water bought by desperate locals line dirt roads like over-sized letter boxes.)

youdao

I ditched the Mother Earth vibe and got out some stockings, heels, an apron, and an over-sized hair bow.

我放弃了“怀抱大地的母亲”的造型，穿上了长统袜、高跟鞋、围裙和大发夹。

youdao

But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.

但是它其中也包含着其他一些姿态，一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择，以及多种多样的想象出的选择。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

或者,想想其它任何地方,分崩离析前的奥匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The attendants will give you a cloth (resembling, in most establishments, an over-sized red gingham tea towel).

BBC: A guide to Istanbul��s bath houses

As little more than an over-sized kid myself, I find it quite magical as well.

FORBES: The Best 'Skylanders Giants' Toys

Munich is an artist's haven with galleries, live music and markets, not to mention over-sized beer halls.

BBC: The classic Bavarian road trip