She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.

她和争执双方谈话，试图进行调解。

《牛津词典》

The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.

双方花了大部分的时间争论程序上的一些问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

He got out of the bath, slopping water over the sides.

他从浴缸里出来，水也跟着漫出来。

《牛津词典》

The recent killing of three people with ties to the U.S.consulate in Juarez,Mexico, and the shooting death of a popular rancher on his property in Arizona, are increasing the anger over drug-related violence on both sides of the U.S.-Mexican border.

VOA: standard.2010.04.21

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The two finalists at the Rose Bowl on 26 July will be put forward against the best 20-over sides from Australia, India and South Africa.

BBC: County chiefs demand rebel ruling

Since the game went professional, Wales have claimed just three wins over the Tri-Nations sides, one against a weakened South Africa in the game to open the Millennium Stadium in 1999, two against transitional post-World Cup Australia teams in Cardiff in Wales' Grand Slam years of 2005 and 2008.

BBC: Tri-Nations aura arrests Wales development

He came out to the press in 1990, played with several lower-division sides over the next few years, and ultimately headed to the States for a new and perhaps more accepting culture.

FORBES: The Historical Prelude and Eventual Significance of Jason Collins Coming Out