The Ozawa Girls – as the media inevitably nicknamed them – have lifted female representation in the lower house to over 10% for the first time.

“小则姑娘”们——媒体难免给她们取了这样的绰号——第一次使众议院的女代表人数超过10%。

youdao

The graphic representation of the various interest rates at the various tenors of a particular government bond market gives a snapshot of interest rate expectations over time.

收益率曲线表示在某一瞬间，市场对不同期限国债的利息率的期望。

youdao

Structural differences between the data model and the XML representation can be handled in the binding, so the XML representation can generally be preserved even as the data model changes over time.

数据模型和XML表示之间的结构性区别可在绑定中处理，即使数据模型随着时间而改变，XML表示通常也可以得到保护。

youdao

But most candidate countries are small, so expansion could push over-representation to absurd levels.

ECONOMIST: The Union��s tricky treaty

He added that unofficial research he had done among patients in east London backed up this finding of over-representation.

BBC: Prostate cancer risk 'higher for black men'

MPs will eventually be cut to reduce that country's over-representation at Westminster.

ECONOMIST: Devolution: The choice for Scotland and Wales | The